Maaf, karena sudah menyuruhmu ikut denganku, Shin-chan.
Nggak apa-apa.
Tapi apa kau yakin membeli sebanyak ini? kakak.
Ini semua adalah baju untuk dipakai di klub,
jadi, nanti akan diganti sama mereka.
Oh...
Sementara itu, yang kupakai sekarang hanyalah kimono bergaris dua ini.
Aku tidak meninggalkan banyak kesan,
jadi menurutku, aku akan lebih mudah diingat kalau aku memakai pakaian yang sama.
Jangan ngomong begitu,
bukankah kau sudah diperhatikan oleh anggaran dan animasi kita?
Itu sama sekali nggak ada hubungannya.
Aku tahu!
Hari ini, aku menyuruhmu belanja denganku,
jadi aku akan membelikanmu kimono.
Nggak, nggak usah.
Kenapa nggak?
Apa kau mau menyia-nyiakan masa mudamu dengan mencemaskan
animator dan penata warna kita?
Tapi Gin-san juga memakai pakaian yang sama terus.
Aku yakin semua orang pasti berusaha untuk mengikuti fashion tanpa diketahui orang lain.
Lihat? baru saja diomongin.
Gin-san, jangan-jangan dia ke sini mau beli kimono.
Waktu yang tepat, Boss Yorozuya.
Kita punya koleksi baru, lihat-lihatlah sebentar.
Begitu, ya?.
Hari ini, kami memulai kuartal 3, mungkin aku harus merubah penampilanku, ya?.
Gaya akan keluar dari Fashion saat dirubah menjadi kata-kata
Ini adalah barang baru yang kami coba populerkan. Ingin coba?
Permintaan Shimura Shinpachi: Tontonlah acara ini di ruangan yang terang dan jaga jarak dari TV!!
Wow, Ini keren sekali.
Kak, anu...
Toko macam apa ini?
Yang jelas, ini toko kimono.
Kimono? Menurutku semuanya terlihat sama saja.
Ruang Ganti
Bagaimana?
Cocok sekali sama kamu, kan?
Aku merasa ada yang kurang.
Apanya yang kurang? itu nggak ada bedanya sama yang tadi!
Walau aku berencana untuk merubah penampilan, Aku nggak mencoba untuk jadi kayak gini.
Apa kau punya sesuatu yang lebih cocok dengan gayaku?
Seberapa bodohnya sih, kau itu?
Penampilanmu sama sekali nggak berubah!
Kami punya satu yang mungkin akan kau sukai, tapi sudah terjual habis.
Bukankah semuanya sama saja?
Dan siapa lagi yang mengunjungi toko ini selain Gin-san?
Itu loh, ini adalah musimnya festival olahraga,
jadi para Zunboran membeli semuanya.
Lagipula, ini adalah seragam olahraga mereka.
Seragam olahraga?!
Tunggu, itu semua seragam olahraga?!
Toko Seragam Olahraga Zunboran
Itukah yang dia pakai selama sembilan tahun ini?!
Oh, Aku mengerti.
Aku tahu sesuatu yang kurang itu.
di sini ada tulisan "Tahun ke-3".
Tahun ke-3
Ayolah, Aku sudah tahun ke-9 sekarang. Adik kelasku akan merendahkanku kalau aku memakai ini.
Bukan itu masalahnya!
Mau bagaimana lagi? kapan-kapan aku akan datang lagi.
Oke.
Kau keluar memakai pakaian yang baru kau coba!
Kalian juga nggak tahu perbedaannya, kan?!
A-Aku nggak tahu kalau pakaian Gin-san adalah seragam olahraganya Zunboran.
Shin-chan, orang yang benar-benar mengikuti fashion bisa membuat sentuhan
pada setiap pakaian dan mencocokkannya.
Bahkan alumni pun nggak bisa melupakan seragam olahraga mereka!
Lihat, bahkan Kagura-chan juga sama.
Ada apa, Kagura?
Apa kau menemukan hal yang bagus?
Yah. Aku bingung, jepit rambut yang mana, ya? yang akan aku ambil.
Tapi semuanya terlalu besar.
Itu bukan jepit rambut!
Maaf, Kagura-chan. Ukuran kesukaanmu sudah terjual habis.
Kau tau, baru-baru ini, ada kompetisi paduan suara,
jadi para Zunborans membeli semua penutup pen*s untuk seragam mereka.
Itu juga Zunboran?!
Jepit rambut Kagura-chan adalah
Penutup Pen*s Zunboran?!
Toko Penutup Pen*s Zunboran
Selama sembilan tahun,
tokoh utama wanita kita dengan santai memakai benda itu di atas kepalanya?
Ayo kembali lagi saat tahun ajaran baru sudah dimulai.
Benar sekali.
Belilah jepit rambut yang normal saja!
Oh, jika kau ingin ukuran yang lebih kecil, kau bisa memakai yang aku paka—
Apa yang salah sama kalian berdua?
Kakak, merekalah yang perlu memperhatikan fashion.
Diamlah.
Fashion itu bukan tentang dari mana asalnya, tapi bagaimana kau memakainya.
Pada akhirnya, itulah yang sebenarnya.
Benar sekali.
Apa ada pemeran wanita lain yang bisa memakai penutup pen*s seperti yang kulakukan?
Kau nggak akan jadi pemeran wanita kalau kau memakai penutup pen*s di kepalamu!
Tapi, bukankah itu bagus?
Shin-chan terlalu malu untuk mencoba penampilan baru, kan?
Sekarang kalian bertiga ada di sini.
Siapa bosnya di sini?
Aku nggak ingin menghabiskan waktuku untuk itu.
Tapi nggak masalah, kan? kalau punya satu lagi pakaian.
Contohnya, pakaian musiman kayak pakaian musim panas atau dingin, kan?
Pakaian musim dingin?
Tapi, Aku sedikit penasaran...
Apa kau tidak kedinginan, kalau memakai pakaian itu saat musim dingin?
Iya juga ya...
Kenapa kau selalu pakai lengan pendek?
Kenapa kau mengeluarkan satu lenganmu?
N-Nggak ada alasan apa-apa kok.
Kenapa kau tidak memakainya dengan benar?
Yang lebih penting lagi, kenapa kau mengeluarkan satu lenganmu?
Apa karena kau tidak mau repot?
Lalu, bagaimana kau memakainya?
Apa kau memakainya dengan benar dulu, lalu mengeluarkan lenganmu?
Kenapa?
Kau sudah memakainya dengan benar tapi malah kau begitukan?
Apa kau nggak mau repot?
Kenapa, kenapa kok?
Oh, Maafkan aku.
Apa kau pikir itu terlihat keren?
Mungkin aku harus membeli baju dengan lengan panjang!
Lagipula, bukan berarti aku terpaku dengan gaya ini!
Aku nggak pernah berpikir kalau itu terlihat keren!
Aku pikir akan lebih mudah bergerak kalau lenganku kubeginikan!
Hoore! Aku dapat pakaian musim dingin!
Siapa yang bilang kalian bisa beli apapun?
Aku akan beli 2 yang ini.
Kau nggak ada hubungannya sama ini semua!
Pakaian musim dingin, ya?
Memang benar, kita memang bukan musiman.
Kita juga nggak boleh terlalu tergila-gila sama pakaian kita, kan?
Jika kita mengacau, para penonton mungkin akan menertawai kita layaknya anime yang menyedihkan.
Benar juga.
Sesuatu yang mempertahankan originalitas
dan masih hangat dan stylish pasti bagus.
Misalnya, bagaimana dengan ini?
Oh, itu kelihatan bagus.
Apa begitu? aku nggak yakin kalau ini beda sama yang tadi.
Kenapa kau mengeluarkan lenganmu walau pakai lengan panjang?!
Aku merasa jijik kalau satu lenganku nggak keluar.
Obsesimu untuk mengeluarkan satu lenganmu itulah yang menjijikkan !
Seorang samurai harus selalu siap menarik pedangnya menggunakan tangan yang biasa dia pakai.
Aku nggak ingin dengar kata-kata itu dari samurai mesum.
Pakaian musim dingin kayak gitu nggak ada artinya!
Jadi kau nggak mau kalau tidak mengeluarkan satu lengan.
Kalau begitu, bagaimana kalau tetap pakai lengan pendek,
dan memakai mantel diatasnya?
Aku nggak yakin ini beda sama yang tadi.
Apa yang kau buka itu?!
Aku benar-benar jijik kalau tidak mengeluarkan salah satu bagian tubuhku.
Penampilanmu itulah yang menjijikkan!
Seorang samurai harus selalu siap menarik pedangnya menggunakan tangan yang biasa dia pakai.
Apa yang mau kau tarik keluar?!
Mau bagaimana lagi.
Kita akan melindungi imej-mu dan fokus pada
fashion anti dingin yang mudah dipakai.
Siapa ini?
Apanya yang imej, anti dingin, atau fashion!
Nggak apa-apa kok.
Kita sudah menambahkan fashion yang diinginkan Gin-san di sini.
Tahun ke-9
Dia jadi tambah aneh.
Dia terlihat kayak orang yang mengerikan
Oi, hentikan semua ini.
Otae, Aku ingin bisa menarik pedangku secepat kilat.
Kalau begini, aku nggak akan bisa menarik apapun.
Setidaknya buat aku hangat dengan ini.
Apa itu yang kau permasalahkan?!
Kampret, apaan sih yang kau lakukan?!
Tenang, Kagura-chan.
Jepit rambutmu hanya kembali ke tempat asalnya.
Ayo kita coba penampilan baru tanpa jepit rambut.
Gaun China
Kau kelihatan lebih dewasa kalau rambutmu terurai, kan?
Lihat.
Tapi rasanya kayak kepalamu kehilangan sesuatu.
Lalu, bagaimana kalau pakai topi?
Kayak topi telinga kucing ini.
Hei, Pattsan. jangan paksakan keinginan menjijikkanmu padanya.
B-Bukan kayak gitu!
Aku pikir ini cukup manis, kan?
Seperti ini?
Dari mana itu berasal?
Dari mana penutup pen*s itu berasal?!
Aku merasa jijik kalau nggak ada sesuatu di kepalaku.
Cewek dengan penutup pen*s di kepalanya itulah yang menjijikkan.
Idenya kan, untuk membuatku jadi kelihatan dewasa.
Bukan dewasa yang kayak gitu!
Aku mengerti, Kagura-chan.
Kenapa kau tidak mengikat rambutmu dengan bola-bola ini?
Kayak gini?
Kok jadi tambah mesum!
Sudah kuduga, masih ada yang kurang sama kepalaku.
Otakmu itu yang kurang!
Kalo begitu...
Baik satu lenganku yang keluar, maupun jepit rambut Kagura,
semua orang punya sesuatu yang nggak bisa mereka buang, yaitu sesuatu yang menunjukkan identitasnya.
Aku nggak ingin dengar kata-kata itu dari orang yang penampilannya berubah drastis
Kita hanya perlu membuat sesuatu sebagai jepit rambutnya.
Contohnya, Taruh sempak di atas kepalanya.
Pada akhirnya, dia sama saja kayak kamu!
Gin-san dan Kagura-chan gitu loh.
Mereka terus mengeluh, tapi sebenarnya mereka sudah menemukan gaya baru mereka.
Kenapa mereka berdua bisa menimbulkan perasaan aman saat mereka berdiri bersama?
Apanya? aku malah merasa nggak aman.
Mereka terlihat kayak kelompok yang mencurigakan.
Kan sudah kubilang,
itulah yang sebenarnya.
Orang stylish tetap kelihatan stylish nggak peduli apa yang dia pakai.
Pada akhirnya, fashion adalah ekspresi dari dalam dirimu.
Jika itu benar, kalian hanya mengekspresikan sesuatu yang kotor!
Bukankah ini aneh? ini benar-benar aneh!
Ini nggak seperti kalian.
Bagaimana bisa jadi kayak gini?
Kalian terlalu terpaku sama kata-kata kosong kayak imej dan fashion.
Jika kau memakainya karena disuruh,
atau karena kau khawatir akan pendapat orang lain,
apa itu masih bisa disebut fashion?
Kenapa kau tidak ganti satu kali lagi?
Kali ini, ambil sesuatu
yang kau, dan hanya kau, yang paling cocok di hatimu.
Hah?
Gin-chan, kenapa kau memakai pakaian yang sama kayak dulu?
Kau juga sama.
Aku sudah mencoba banyak hal, tapi ternyata inilah yang bisa membuatku merasa nyaman.
Yah, menyebalkan sih, tapi nggak apa-apa lah.
Maafkan aku. sepertinya aku sudah terlalu memaksa kalian.
Kalian sudah memakai pakaian yang terbaik, kan?
Ya.
Ternyata, Inilah yang paling cocok dengan Yoruzuya.
Kenapa kau merubah penampilanmu?!
Kau mengkhayal, ya? kampret! Apanya yang cocok?
Singkirkan raut wajahmu yang memuakkan itu!
Diam! aku sudah bosan sama baju bergaris dua itu!
Aku...
Aku juga ingin mengikuti fashion!
Anu, aku minta maaf.
Minggu depan, tolong kembalikan aku jadi berpakaian dua garis lagi.
Dojo Kodokan
Hei! Hei!
Lebih keras!
Buat kayak suaranya Nagabuchi!
*Mengacu pada Tsuyoshi Nagabuchi salah satu penyanyi Jepang
Hei!
Yah, terus seperti itu.
Dengar!
Orang akan mudah hancur kalau hati mereka tidak teguh.
Hanya mengayunkan pedangmu sembarangan tak akan membuatmu jadi lebih kuat.
Coba kudengar!
Kenapa kalian ingin jadi lebih kuat?
Kenapa kalian datang ke dojo?
Semuanya sudah bekerja keras, ya?
Bagaimana kalau istirahat sebentar?
Ini saatnya untuk Cokelat Macadamia Nuts.
Baik, baik.
Jangan berebut!! buatlah antrean.
Yosha! aku dapat cokelatku!
Ayo keluar dari sini.
Kami kesini hanya untuk cokelat. kami nggak butuh kau.
Berlagak sok kuat dan jago.
Hampir saja aku menghajar dia.
Bocah tengik.
Ada dua macam orang di dunia: Satu yang menyebut nama jurusnya, dan satu yang tak menyebutnya
Setelah Hajime-nii mendukung kami,
kami akhirnya bisa mengembalikan Dojo Kodokan ke jalannya,
tapi murid-murid kami tak peduli tentang teknik berpedang.
Mereka semua di sini hanya untuk Macadamia Nuts.
Jika hal tersebut bisa melestarikan teknik yang ditinggalkan ayah pada kami, itu saja sudah cukup.
Tapi kalau begini...
Baiklah. Coba kulihat sudah sampai mana kemampuan kalian.
Kamehameha!
*Parodi Dragon Ball
Apaan sih yang kau lakukan?!
Kenapa kau mengajarkan Kamesenryu di dojo orang lain?!
Aku memintanya untuk melakukan kursus spesial.
Pertama, aku harus menarik minat mereka
dengan mengajarkan jurus pamungkas yang mencolok.
Tapi itu kan jurusnya orang lain. Itu nggak ada hubungannya sama berpedang.
Aku pikir kau juga nggak bisa melakukannya!
Master Sakata!
Aku pikir ada sesuatu yang barusan keluar.
Kau benar, kau benar.
Kalau begitu, kau sudah nggak apa-apa belajar Kaio-ken.
Memangnya dia bisa?
Kau ingin mati di planetnya Kaio, ya?!
Pulanglah!
Ini bukan rumahnya pak Kura-kura!
Apaan sih? semua orang pada suka, tau.
walaupun tak masuk akal, tapi mereka mungkin ada di jalur yang benar.
Apa yang kau bicarakan?
Jurus pamungkas.
kalau kau bilang pada mereka,
"kalian bisa memakai jurus seperti ini dengan usaha yang keras",
mungkin mereka akan berubah.
Tapi teknik kita nggak punya semacam jurus pamungkas...
Hal tersebut bukan lagi masalah.
Aku sudah berkeliling di bawah rumahmu dan menemukan ini.
Sebelum ngomong gitu, dari mana kau datang?
Mungkinkah ini...
Gulungan Jurus Pamungkas Rahasia Tendo Mushin Ryu?
Jurus pamungkas rahasia?
Sebelum ayah meninggal, dia pasti susah payah menulis ini walau sedang sakit.
Dia ingin Shin-chan memilikinya suatu hari nanti.
J-Jadi gulungan ini berisi Jurus Pamungkas Rahasia Tendo Mushin Ryu,
yang ditulis oleh ayahmu?
Hei, Pattsan.
Kau punya jurus pamungkas, gitu loh?
Apa itu adil?
Shin-chan,
sekarang adalah waktunya untuk mewarisi teknik terakhir yang ditinggalkan oleh ayahmu.
Jurus Pamungkas Rahasia Tendo Mushin Ryu,
namanya adalah...
Pedang suci Let's Dancing All Night
Rising Special Ultra Miracle
Super Mario Brothers Second Edition
Serangan balasan Luigi Director's Cut!
Ayah...
Panjaaang banget!
Yah, aku tahu kalau dia berusaha keras untuk ini,
tapi ini mustahil untuk dihafal!
Bahkan jika aku bisa menghafalnya...
Pedang Suci Sword Let's Dancing All Night
Rising Special Ultra Miracle—
Aku akan dibunuh sebelum bisa menyelesaikan nama jurusnya!
Nggak ada yang bilang kalau kau harus menyebut nama jurusnya.
Tapi itu adalah jurus yang ditulis oleh ayahmu di saat sakit,
mungkin sebaiknya kau menyebutkannya.
Secepat mungkin.
Jurus pamungkas macam apa ini?! Ini hanya seperti gertakan!
Atau...
Keluargaku juga punya teknik yang nggak bisa disebut keras-keras...
Man--kyou Tentsugan!
*Parodi Mangekyou Sharingan di Anime Naruto
Man--kyou Tentsugan
Kami pake sensor.
Apaan yang kau sensor itu?
*maksud Shinpachi adalah kata Man**kyou juga bisa diplesetkan menjadi Manko yang artinya vagina
Itu bisa menyebabkan kesalahpahaman!
Jurus pamungkas kami,
punya nama yang rumit, yaitu Penjuru Istana Bertiga Sarjana,
Penjuru istana bertiga sarjana
jadi kami menyingkatnya
jadi Pen*s Besar.
Kau seharusnya menyensor seluruh tubuhmu!
Kelihatannya bagus. Ayo disingkat.
Ini benar-benar panjang, tapi kalau disingkat,
silauan kacamata yang tinggi
Silauan kacamata yang tinggi, kan?
Dari mana itu berasal? Apa maksudnya Silauan kacamata?
Kalo gitu, ayo kita sensor,
dan jadikan Silauan ****** yang tinggi.
Silauan ---- yang tinggi
Apa yang mau kau sensor itu?
sekarang jadi rusak semua tuh!
Kalo begitu,
*******
nggak apa-apa, kan?
Kakak!
Sekarang aku malah jadi orang mesum yang kata-katanya selalu di sensor!
Kau tidak perlu terlalu memikirkan hal tersebut dahulu.
Pertanyaannya adalah jurus pamungkas macam apa itu
dan seberapa hebatnya itu, kan?
Lanjutkan bacanya, Pattsan.
Eto..
Pedang Suci Sword Let's Dancing All Night (dan seterusnya) adalah...
jika kau kerepotan nulisnya,
jangan beri jurus itu nama yang panjang dong!
...teknik terdalam dan paling kuat Tendo Mushin Ryu,
jurus pamungkas yang hanya bisa dikuasai oleh pewaris yang sah.
Tidak peduli apapun yang terjadi, kau tidak boleh membiarkan orang lain tahu tentang teknik ini.
Maaf, mereka semua sudah tahu.
Karena jurus itu punya kekuatan besar, yang bisa merubah keadaan dunia ini.
S-Sekuat itukah?
Aku menulis petunjuk teknik itu di sini.
Cara menggunakan jurus pamungkas Bertahan dari serangan musuh, lalu...
Apa-apaan sama kode ini?
Pertama tekan tombol arah dari bawah ke samping, lalu tekan tombol Ken (pedang).
ini hanya kode buat game!
Anakmu itu nggak punya tombol kayak gini!
Nggak, ini mungkin bisa jadi lebih mudah dipahami.
Seperti
menekan arah bawah pada tombol arah lalu tombol ken itu mengacu pada
agak menunduk dan pasang kuda-kuda saat pedangmu masih bersarung,
lalu menghunusnya dengan satu sambaran.
Dengan kata lain, kau menghindari serangan musuh
lalu ambil kesempatan untuk serangan balasan pakai pedang.
Bagaimana kau bisa memahami isi gulungan bodoh ini?
Karena jurus pamungkas rahasiaku,
"Mencuri puding orang di malam hari,"
adalah tekan tombol arah dari bawah ke samping lalu tekan tombol punch (pukul),
Punch
sama saja, kan?
Kenapa jurus sialanmu itu bisa sama kayak jurus kita?
Jurus Pamungkas Rahasiaku, Pudding Counter,
adalah tekan tombol arah dari bawah ke samping lalu tekan tombol puding.
Puding
Apa-apaan itu tombol puding?
Kenapa tombol P kalian itu beda?!
Pokoknya, kau tidak punya pilihan selain mencobanya.
Aku akan menyerangmu, jadi coba serang aku dengan jurusmu itu.
Round one.
Fight!
Kenapa jadi kayak game bertarung?
Nggak usah dipikirkan, Pattsan. tekan saja tombol bawah dan pasang kuda-kuda.
K-Kayak gini?
Lihat bar warna biru itu.
itu adalah bar kacamata.
Apa itu bar kacamata?
Sampai bar kacamata itu penuh,
Kacamata Pattsan tidak bisa jadi penguat, dan menyegel serangannya.
Bertahanlah.
Seberapa sulitnya sih, mengendalikan tokoh Pattsan ini?!
Man**kyou Tentsugan!
Man**kyou Tentsugan, kok jadi beda sama yang tadi!
Itu kan, gerakannya Zangief yang ngebosenin!
*mengacu pada Zangief salah satu tokoh di game Street Fighter
Man**kyou Tentsugan!
Apa itu juga Man**kyou Tentsugan?
Man**kyou Tentsugan membuka mata kiriku yang hilang, yaitu Shingan,
dan mengubah seluruh seranganku menjadi jurus satu serangan langsung mati.
Itu jurus yang terlalu kuat!
Bisakah kau menahan seranganku?!
Bar kacamatannya penuh, Shinpachi.
Sekarang! Serangan balasan!
J... Jangan sentuh aku...
Kenapa?!
Serangan balasan apanya? aku langsung kalah saat menyentuh dia!
M-Maafkan aku.
Aku tidak menyadari kemungkinan kalau kau bisa menyentuh tubuhku.
Sekarang kita tahu kalau jurus pamungkas nggak akan bisa ngalahin dia!
Shinpachi-kun, aku akan memakai gerakan yang mudah untuk dihindari,
Santai saja, dan serang aku dengan serangan balasanmu.
Round two.
Fight!
Pen*s Besar!
Emangnya aku mau nyentuh serangan Dalshim yang kayak gitu?
*mengacu pada Dalshim salah satu tokoh di game Street Fighter
Pergilah, kampret!
Apa yang kalian lakukan?
Aku belum ngapa-ngapain!
Hadeh, mau bagaimana lagi?
pasang kuda-kudamu.
Aku akan menyerangmu.
B-Baik.
Round three.
Fight!
Benar begitu. Tahan, tahan.
Tunggu kesempatan.
Sekarang kesempatanmu. Majulah!
Kalau kau nggak menghindari Pedang Suci Let's Dancing All Night (dst), kau nggak akan bisa menang!!
kau memakai jurus pamungkas itu?!
Kenapa kau bisa menguasainya dengan cepat?!
Karena itu mudah.
Hanya pewaris sah yang bisa mewarisi jurus itu tau! ngerti dikit dong!
Nggak hanya aku, lho.
Saat kau terus mengacau, semua orang sudah belajar cara memakainya.
Kita bahkan belajar menangkisnya!
Selanjutnya giliranku!
Terus, kami juga tahu bagaimana cara menangkis tangkisannya, Shinpachi-kun.
Ada juga cara menangkis tangkisan dari tangkisannya, Shin-chan.
Ada juga cara menangkis tangkisannya dari tangkisannya dari tangkisannya, Pattsan.
Cara untuk menangkis tangkisannya dari tangkisannya dari tangkisannya dari tangkisannya
itu nggak ada, Shinpachi-kun.
Ayah.
Sebenarnya, jurus yang sudah susah payah kau buat itu
bisa dikuasai oleh semua orang.
Hanya pewaris sah yang bisa menguasainya.
tapi semua orang malah menjadikannya kayak jajan.
Kenapa tidak kau buat lebih sulit?
jika sebuah jurus pamungkas bisa digunakan oleh semua orang,
apa itu bisa disebut sebagai jurus pamungkas lagi?
Aku pikir hanya aku yang bisa memakai jurus itu, tapi...
Aku nggak bisa melindungi Dojo dengan jurus seperti ini—
Saat kau menyelesaikan jurus itu, pergilah ke lokasi yang ditunjuk.
Ada lanjutannya!
Itu akan menjadi perjalanan yang sulit.
kau mungkin akan merasa putus asa.
kau mungkin akan merasa tak bisa berhasil.
Tapi tidak peduli seberapa sulit hal tersebut,
kau bisa menghadapinya dengan jurus pamungkas ini.
Dan di akhir perjalanan yang panjang,
kau pasti akan menemukan
dua buah yang menjadi kunci jurus pamungkas ini :
Cacao dan Macadamia.
Campur kedua buah tersebut,
dan kau akan menghasilkan rasa manis yang nggak tertahankan.
Pakai itu untuk umpan, agar bisa mengambil kesempatan dari musuh.
itulah yang namanya...
Pedang Suci Let's Dancing All Night
Rising Special Ultra Miracle
Super Mario Brothers Second Edition
Serangan balasan Luigi Director's Cut!
Akan ada cokelat lagi minggu depan, jadi datanglah terus.
Benar-benar anak ayahnya, ya?
Dua kera
Episode Selanjutnya: "Dua Kera."
Si Gorilla Stalker, Kondo Isao,
dia dibawa oleh pencuri terkenal? Walaupun dia adalah polisi?
Saat dia sedang latihan mencuri, ceritanya tiba-tiba menjadi tak terduga.
Apa masa lalu Kondo yang bahkan Hijikata tak mengetahuinya?